Our Digital Signage solution allows you to manage your communication across a network of screens, regardless of their location. Thanks to a customized configuration, from now on you can include the media world in your internal or external communication by having your own Digital Signage network.

Unsere Digital Signage-Lösung ermöglicht die Verwaltung Ihrer Kommunikation über ein Netzwerk von Bildschirmen, unabhängig von deren Standort. Dank einer maßgeschneiderten Konfiguration können Sie ab sofort die Medienwelt in Ihre interne oder externe Kommunikation einbeziehen, indem Sie über Ihr eigenes Digital Signage-Netzwerk verfügen.

Notre solution d’affichage dynamique permet la gestion de votre communication sur un réseau d’écrans quelle que soit leur localisation. Grâce à une configuration sur mesure, vous pouvez dès à présent intégrer le milieu des médias dans votre communication interne ou externe en disposant de votre propre réseau de Digital Signage.

Our solution is tailor-made for all our customers, especially for municipalities that want to enter the audio-visual field by operating their own TV channel and thus reach thousands of subscribers on cable and IPTV networks in Luxembourg.

Unsere Lösung ist für alle unsere Kunden maßgeschneidert, vor allem für Gemeinden, die in den audiovisuellen Bereich einsteigen wollen, indem sie einen eigenen Fernsehkanal betreiben und auf diesem Weg die Tausenden von Abonnenten in Kabel und IPTV-Netzwerk in Luxemburg erreichen können.

Notre solution est faite sur mesure pour tous nos clients et principalement pour les communes qui souhaitent se lancer dans le milieu de l’audiovisuel en disposant de sa propre chaîne de télévision à destination de ses concitoyens au sein de plusieurs milliers d'abonnés dans des réseau câblés et IPTV à travers le Luxembourg.

Thanks to IP (Internet Protocol) communication technology, we provide you with all the necessary tools to create and broadcast your programs live or in replay (events, city council, sporting events, reports, etc.).

Dank der IP-Kommunikationstechnologie (Internet Protocol) stellen wir Ihnen alle notwendigen Tools zur Verfügung, um Ihre Programme live oder in Wiederholung zu erstellen und auszustrahlen (Veranstaltungen, Stadtrat, Sportveranstaltungen, Reportagen usw.).

Grace à la technologie de communication via le sytème IP (Internet Protocol), nous mettons à votre disposition tous les outils nécessaires à la création et à la diffusion de vos émissions en direct ou en rediffusions (évènements, conseil municipal, rencontre sportive, reportage…).

Digital Signage

Affichage Dynamique

In the age of information and dematerialization, managing communication bubbles and meeting rooms has become a real challenge for companies. Unavailable rooms, lack of multimedia equipment or "phantom meetings" are some of the recurring problems that lead to lost time and productivity.

Im Zeitalter von Information und Entmaterialisierung ist die Verwaltung von Kommunikationsblasen und Besprechungsräumen zu einer echten Herausforderung für Unternehmen geworden. Nicht verfügbare Räume, fehlende Multimedia-Ausstattung oder „Phantom-Meetings“ sind einige der wiederkehrenden Probleme, die zu Zeit- und Produktivitätsverlusten führen.

À l’ère de l’information et de la dématérialisation, la gestion des bulles de communication et des salles de réunion est devenue un véritable enjeu pour les entreprises. Indisponibilité des salles, absence d’équipements multimédias ou encore « réunions fantômes » sont quelqu’uns des problèmes récurrents qui sont sources de perte de temps et de productivité.

To ensure the comfort and efficiency of your employees, the SM4RT Booking solution is understood as a digital solution with high added value that is as easy to integrate as it is to use. 
SM4RT Booking is an intuitive and powerful system for managing and booking rooms, thus optimizing their use.

Um den Komfort und die Effizienz Ihrer Mitarbeiter zu gewährleisten, versteht sich die Lösung SM4RT Booking als digitale Lösung mit hohem Mehrwert, die ebenso einfach zu integrieren wie zu nutzen ist. 
SM4RT Booking ist ein intuitives und leistungsstarkes System zur Verwaltung und Buchung von Räumen, das deren Nutzung optimiert.

Pour assurer le confort et l’efficacité de vos collaborateurs, la solution SM4RT Booking se veut comme une solution digitale à forte valeur ajoutée, aussi simple à intégrer qu’à utiliser. 
SM4RT Booking est un système de gestion et de réservation de salles intuitif et performant qui optimise leur utilisation.

Via a touch screen installed in front of each meeting room, SM4RT Booking displays the name and specifications of the room, its availability status in real time (through coloured LEDs), its adjustable occupancy, but also information about the current meeting and the occupancy schedule of neighbouring rooms.

Über einen Touchscreen, der vor jedem Besprechungsraum installiert ist, zeigt SM4RT Booking den Namen und die Eigenschaften des Raums, seinen Verfügbarkeitsstatus in Echtzeit (durch farbige LEDs), seine veränderbare Belegung, aber auch Informationen über die aktuelle Besprechung sowie die Belegungsplanung der benachbarten Räume an.

Grâce à un écran tactile installé devant chaque salle de réunion, SM4RT Booking permet d’indiquer son nom et ses caractéristiques, son état de disponibilité en temps réel (par LEDS colorées), son occupation révisionnelle, mais aussi les informations relatives à la réunion en cours ainsi que le planning d’occupation des salles voisines.

Room Booking

With our SM4RT ticketing solution, you have an advanced system that allows you to make the reception of your customers more pleasant, to manage the process flow and waiting times and to ensure a better orientation of the visitor / customer.

Mit unserer SM4RT Ticketing-Lösung verfügen Sie über ein fortschrittliches System, das es Ihnen ermöglicht, den Empfang Ihrer Kunden angenehmer zu gestalten, die Abläufe und Wartezeiten zu steuern und eine bessere Orientierung des Besuchers / Kunden zu gewährleisten.

Notre solution SM4RT Ticketing vous permet de disposer d’un système avancé qui vous permettra de mieux accueillir vos Clients, de gérer les flux et les temps d’attente et une meilleure orientation du visiteur / client.

To meet the users’ need for a personalized service that combines simplicity and time savings, Queue Management and ticketing allows you to prioritize appointments so you can better manage your resources and reduce turnaround time.

Um dem Bedürfnis der Nutzer nach einem personalisierten Service gerecht zu werden, der Einfachheit und Zeitersparnis vereint, ermöglicht die Queue Management Lösung die Priorisierung von Terminvereinbarungen, sodass Sie Ihre Ressourcen besser verwalten und die Bearbeitungszeiten verkürzen können.

Pour répondre au besoin des usagers qui souhaitent disposer d’un service personnalisé alliant simplicité et gain de temps, le système de gestion de file permet de prioriser les prises de rendez-vous et de mieux gérer vos ressources et de réduire les temps de traitements.

Queue Management

Handhabung von Warteschlangen (Queue Management)

This application covers a series of requirements for the management of information in the field of mobility (bus, train, bicycle), the calendar of events, the municipal newsletter "le Reider" and allows for an ultra-modern means of communication for the municipality towards its citizens.

Diese Anwendung deckt eine Reihe von Bedürfnissen zur Verwaltung von Informationen im Bereich der Mobilität (Bus, Zug, Fahrrad), des Veranstaltungskalenders, des Gemeindeblattes "le Reider" ab und ermöglicht es, über ein ultramodernes Kommunikationsmittel für die Gemeinde gegenüber ihren Bürgern zu verfügen.

Cette application couvre un ensemble de besoin de gestion d’information dans le domaine de la mobilité (Bus, Train, Vélo), d’agenda de manifestation, du bulletin communal « le Reider » et permet de disposer d’un moyen de communication ultra-moderne pour la commune vers ses administrés.

SM4RT Touch provides you with modules to enrich a set of responses and discoveries for citizens to guide or orient them in their daily lives, such as the location of the nearest bakery, the name and opening hours of the emergency pharmacy, etc.

SM4RT Touch stellt Ihnen Module zur Verfügung, mit denen Sie eine Reihe von Antworten und Entdeckungen für den Bürger anreichern können, um ihn in seinem täglichen Leben anzuleiten oder zu orientieren, wie z. B. den Standort der nächstgelegenen Bäckerei, den Namen und die Öffnungszeiten der Notdienstapotheke, etc.

SM4RT Touch met à votre disposition des modules qui permettent d’enrichir un panel de réponses et de découvertes à destination du citoyen pour le guider ou l’orienter dans sa vie de tous les jours comme par exemple la localisation de la boulangerie la plus proche, le nom et les horaires de la pharmacie de garde, etc...

SM4RT touch solution offers you an innovative, ready-to-use solution that can be adapted to your interactive communication needs and expectations, whatever your field of activity.

Unsere SM4RT Touch-Lösung bietet Ihnen eine innovative, einsatzbereite Lösung, die an Ihre Bedürfnisse und Erwartungen im Bereich der interaktiven Kommunikation angepasst werden kann, unabhängig von Ihrem Tätigkeitsbereich.

Notre solution SM4RT Touch vous permet de bénéficier d’une solution innovante clé en main et personnalisable en fonction de vos besoins et de vos attentes en communication interactive quel que soit votre domaine d’activité.

SM4RT Touch

Accelerating urban mobility and addressing current and future challenges by optimizing infrastructure and transportation planning in a collaborative environment.

Beschleunigung der städtischen Mobilität und Bewältigung der aktuellen und zukünftigen Herausforderungen durch Optimierung der Infrastrukturen und Verkehrsplanung in einer kollaborativen Umgebung.

Accélérer la mobilité urbaine en relevant les défis actuels et futurs de la mobilité urbaine en optimisant les 
Infrastructures et la planification des transports dans un environnement collaboratif.

SM4RT Mobility is a digital communication system that improves urban logistics operations while ensuring the accessibility of urban services.

SM4RT Mobility ist ein digitales Kommunikationssystem, das die Abläufe in der Stadtlogistik verbessert und gleichzeitig die Zugänglichkeit städtischer Dienstleistungen gewährleistet.

SM4RT Mobility est un système de communication digitale qui permet d’améliorer les flux de logistique urbaine tout en veillant à l’accessibilité des services urbains.

Our solution enables cities to stay connected and provide citizens with important information during their daily commute by linking them to information related to the municipality's latest administrative, cultural and sports news via our modules

Unsere Lösung ermöglicht es Städten, vernetzt zu bleiben und den Bürgern wichtige Informationen während ihrer täglichen Fortbewegung zu bieten, indem sie über unsere Module mit Informationen in Verbindung mit den aktuellen Verwaltungs-, Kultur- und Sportnachrichten der Gemeinde verknüpft werden.

Notre solution permet aux villes de rester connectées et d’offrir aux citoyens des informations essentielles dans leur déplacement au quotidien en y associant des informations liées à l’actualité administrative, culturelle et sportive de la commune via nos modules.